1
00:01:19,083 --> 00:01:19,483
क्या हुआ?

2
00:01:19,583 --> 00:01:20,423
चलो चलें और देखें।

3
00:01:20,663 --> 00:01:21,363
चलो चलें और देखें कि क्या हुआ।

4
00:01:21,683 --> 00:01:24,292
जल्दी आओ.

5
00:02:12,500 --> 00:02:16,020
इस साल हमारे कॉलेज को 70 साल हो जायेंगे
पुराना.

6
00:02:16,300 --> 00:02:19,520
क्या इस वक्त ये खबर जरूरी है?

7
00:02:19,780 --> 00:02:21,208
दो सप्ताह में दो आत्महत्याएं

8
00:02:21,292 --> 00:02:24,252
और इसके अलावा ये भूत या काला

9
00:02:24,252 --> 00:02:25,332
छाया या जो भी हो।

10
00:02:25,552 --> 00:02:27,708
ये कैसी बकवास है?

11
00:02:29,042 --> 00:02:30,662
कुछ पुराने छात्र जिन्हें रेस्टीकेट कर दिया गया है

12
00:02:30,662 --> 00:02:31,982
हमारे कॉलेज, ऐसी बेकार अफवाहें पैदा कर रहे हैं।

13
00:02:31,982 --> 00:02:35,167
- मुझे ऐसा महसूस हो रहा।
- इतना ही नहीं सर.

14
00:02:35,333 --> 00:02:38,750
पिछले साल तीन छात्रों की मौत हो गई थी
हमारे प्रतिस्पर्धी के. राम कॉलेज में।

15
00:02:38,875 --> 00:02:40,750
उनकी प्रतिष्ठा बर्बाद हो गयी.

16
00:02:40,875 --> 00:02:43,833
ऐसा लगता है कि वे हमें बदनाम कर रहे हैं
मीडिया.

17
00:02:43,833 --> 00:02:45,995
शैक्षणिक वर्ष समाप्त होने वाला है
अगले तीन महीने.

18
00:02:46,250 --> 00:02:49,417
हमें कोई अच्छा समाधान ढूंढना होगा.'
अगले प्रवेश से पहले.

19
00:02:49,583 --> 00:02:54,003
- क्या यह संभव है कि ऐसा कोई भूत हो सकता है?
-सर, मेरी पहचान का एक तांत्रिक है।

20
00:02:54,203 --> 00:02:56,583
अगर आप कहें तो मैं उसे यहां बुला सकता हूं
कभी भी.

21
00:02:57,263 --> 00:02:58,683
सर, उसे कुछ नहीं होगा.

22
00:02:58,683 --> 00:03:03,208
सर, हमारे यहां फादर लुईस ब्रिटो हैं
ऐसे कार्यों के लिए पुणे पीटर चर्च।

23
00:03:03,375 --> 00:03:05,125
यह एक शैक्षणिक संस्थान है.

24
00:03:05,125 --> 00:03:10,583
अगर हम ऐसे ही किसी तांत्रिक के बारे में बात करते रहें
पापा, क्या दर्शक हमारा मज़ाक नहीं उड़ाएँगे?

25
00:03:10,708 --> 00:03:13,417
सर, हम किसी भूत जांचकर्ता को क्यों नहीं बुला सकते?

26
00:03:15,025 --> 00:03:16,385
भूत अन्वेषक?

27
00:03:16,785 --> 00:03:20,000
भूत शिकारियों को असाधारण जांचकर्ता कहा जाता है।

28
00:03:20,265 --> 00:03:23,192
पुलिस, क़ानून व्यवस्था या बाहर के कुछ अपराध
विज्ञान,

29
00:03:23,216 --> 00:03:28,042
होने पर ही उन्हें काम पर रखा जाता है
भूत-प्रेत का संदेह.

30
00:03:28,425 --> 00:03:31,845
- मैंने इसके बारे में कभी नहीं सुना है।
- यह यहाँ नहीं हो सकता है, श्रीमान.

31
00:03:32,085 --> 00:03:37,792
लेकिन अमेरिका, ब्रिटेन और यहां तक कि मुंबई में भी
और दिल्ली, वे लाइसेंस के साथ काम करते हैं।

32
00:03:37,825 --> 00:03:39,750
- यह है?
- मैंने भी इसके बारे में सुना है सर।

33
00:03:39,885 --> 00:03:43,705
गौरव नाम का एक प्रसिद्ध भूत अन्वेषक था
तिवारी मुंबई में.

34
00:03:43,925 --> 00:03:46,167
उन्होंने ऐसे कई केस सुलझाए थे.

35
00:03:46,245 --> 00:03:50,333
उनके मामले को रिकॉर्ड किया गया और लाइव टेलीकास्ट किया गया।'
एक निजी चैनल पर.

36
00:03:50,345 --> 00:03:56,083
लेकिन चार साल पहले उनकी मौत हो गई.
उनकी मौत कैसे हुई ये आज भी रहस्य है.

37
00:03:56,875 --> 00:03:58,248
क्या उसके जैसा कोई है?

38
00:04:21,228 --> 00:04:22,688
मेरा नाम रूबेन है.

39
00:04:23,808 --> 00:04:25,508
मैं तुम्हारी मदद करने आया हूं, दीया.

40
00:04:32,348 --> 00:04:33,008
दीया?

41
00:04:33,417 --> 00:04:34,077
पिता का नाम क्या है?

42
00:04:42,597 --> 00:04:43,197
दीया.

43
00:04:44,757 --> 00:04:45,757
आपको कौन सबसे अधिक पसंद है?

44
00:04:46,237 --> 00:04:47,397
माँ या पिताजी?

45
00:05:05,750 --> 00:05:07,837
दीया, शांत हो जाओ.

46
00:05:08,297 --> 00:05:10,292
दीया, शांत हो जाओ.

47
00:05:16,125 --> 00:05:17,500
तुम्हें माँ और पिताजी क्यों पसंद नहीं हैं?

48
00:05:24,292 --> 00:05:26,532
धीरज तुम्हारा छोटा भाई है ना?

49
00:05:54,732 --> 00:05:56,612
दीया, शांत हो जाओ.

50
00:05:57,712 --> 00:05:58,792
शांत हो जाएं।

51
00:06:06,500 --> 00:06:09,667
दीया, तुम अपने भाई से नफरत क्यों करती हो?

52
00:06:14,250 --> 00:06:16,625
स्वीटी कौन है?

53
00:06:16,962 --> 00:06:17,662
महोदय?

54
00:06:29,252 --> 00:06:31,852
दीया, स्वीटी कहाँ है?

55
00:06:37,862 --> 00:06:39,342
कृपया मुझे बताओ, स्वीटी कौन है?

56
00:06:46,022 --> 00:06:47,622
स्वीटी को किसी ने फेंक दिया है.

57
00:06:48,122 --> 00:06:49,202
स्वीटी कल मिल जायेगी.

58
00:06:49,882 --> 00:06:51,122
स्वीटी कल यहीं रहेगी.

59
00:06:53,282 --> 00:06:55,222
अब तुम्हें पिताजी पसंद हैं, है ना?

60
00:07:00,372 --> 00:07:01,492
अलविदा, दीया.

61
00:07:12,625 --> 00:07:17,667
जब तुमने उसे बाहर निकाला तो वह डर गई।

62
00:07:18,333 --> 00:07:19,882
इसीलिए तो उसने तुम्हें परेशान किया.

63
00:07:23,842 --> 00:07:26,750
यदि तुम उसे अपने पास रखोगे तो वह प्रसन्न होगी
आखिरी याद तुम्हारे साथ.

64
00:07:27,375 --> 00:07:31,642
- धीरे-धीरे सब ठीक हो जाएगा।
- अब तक मैं भूतों के बारे में सोचकर डर जाता था।

65
00:07:32,462 --> 00:07:35,182
लेकिन अगर हम उन्हें अच्छी तरह से समझ लें,

66
00:07:35,292 --> 00:07:38,242
तब उनमें अहंकार और प्रेम होता है।
ऐसा उनके साथ भी होता है.

67
00:07:38,500 --> 00:07:40,167
मैं नहीं जानता कि मैं क्या कहूं।

68
00:07:42,902 --> 00:07:44,682
सभी आत्माएं एक जैसी नहीं होतीं.

69
00:07:45,782 --> 00:07:47,402
ठीक वैसे ही जैसे हम इंसान अलग-अलग स्वभाव के हैं,

70
00:07:48,102 --> 00:07:48,742
वे भी ऐसे ही हैं.

71
00:07:49,582 --> 00:07:51,082
उन्हें समझना मुश्किल है.

72
00:07:51,602 --> 00:07:54,622
लेकिन जब आप करीब आते हैं तो आपको सब कुछ समझ में आ जाता है।

73
00:07:54,622 --> 00:07:55,122
आप सब कुछ समझते हैं.

74
00:09:45,952 --> 00:09:47,252
मेरे पास ऐसे कठिन कार्य हैं।

75
00:09:47,572 --> 00:09:49,172
लेकिन मुझे आसान चीज़ें पसंद हैं.

76
00:09:51,332 --> 00:09:52,292
एक आरोप.

77
00:09:53,272 --> 00:09:54,692
एक धक्का.

78
00:09:59,662 --> 00:10:01,082
एक स्पर्श.

79
00:10:06,262 --> 00:10:07,542
एक गोद.

80
00:10:08,542 --> 00:10:09,462
एक क्लिक.

81
00:10:11,102 --> 00:10:12,182
एक एक्सबेट.

82
00:10:12,742 --> 00:10:12,842
एक एक्सबेट.

83
00:10:12,842 --> 00:10:15,102
ये मौत की आहटें हैं.

84
00:10:15,602 --> 00:10:17,602
ये आतंक की आवाजें हैं.

85
00:12:01,062 --> 00:12:01,462
शारदा!

86
00:12:06,082 --> 00:12:06,482
शारदा!

87
00:12:10,782 --> 00:12:11,182
शारदा!

88
00:12:34,812 --> 00:12:35,772
माफ कीजिए श्रीमान।

89
00:12:36,152 --> 00:12:36,892
DandC आपको बुला रहा है।

90
00:12:37,712 --> 00:12:39,232
आपसे मिलकर खुशी हुई, मिस्टर रूबेन।

91
00:12:39,312 --> 00:12:39,612
यहाँ भी वैसा ही है सर.

92
00:12:39,612 --> 00:12:40,272
कृपया अपना स्थान ग्रहण करें।

93
00:12:40,852 --> 00:12:41,312
आपको क्या लगता है इसके पीछे क्या वजह है

94
00:12:41,312 --> 00:12:42,892
यह मौत, सर?

95
00:12:42,892 --> 00:12:46,132
कुछ बच्चे परीक्षा के दबाव के कारण आत्महत्या कर लेते हैं

96
00:12:46,132 --> 00:12:49,592
और कुछ पारिवारिक दबाव या प्यार के कारण

97
00:12:49,592 --> 00:12:50,372
विफलता.

98
00:12:51,152 --> 00:12:52,012
यदि ऐसा होता तो हम ऐसा करते

99
00:12:52,012 --> 00:12:52,612
प्रबंधित.

100
00:12:53,152 --> 00:12:57,372
लेकिन ये भूत-प्रेत और काला जादू है

101
00:12:57,372 --> 00:12:58,792
कुछ लोग हैं जो अफवाह फैला रहे हैं.

102
00:12:59,592 --> 00:13:01,432
हमें इसे तुरंत रोकना होगा श्रीमान.

103
00:13:01,492 --> 00:13:01,772
रुबेन.

104
00:13:02,192 --> 00:13:03,312
इसीलिए मैंने तुम्हें फोन किया.

105
00:13:03,612 --> 00:13:04,172
ज़रूर, सर.

106
00:13:06,552 --> 00:13:07,932
सर, धन्यवाद.

107
00:13:09,372 --> 00:13:11,492
आपके पास 10 दिन हैं.

108
00:13:11,752 --> 00:13:13,952
निदेशक मंडल और अध्यक्ष ने हमें दिया है

109
00:13:13,952 --> 00:13:14,532
इतना समय.

110
00:13:19,702 --> 00:13:24,722
लेकिन अंतिम परिणाम में यदि आप पाते हैं

111
00:13:24,722 --> 00:13:26,582
भूत-प्रेत नहीं होने का वैध प्रमाणपत्र,

112
00:13:26,582 --> 00:13:28,502
आत्माएं और काला जादू, बस इतना ही, मिस्टर रूबेन।

113
00:13:29,022 --> 00:13:29,802
उससे हम उत्तर दे सकेंगे

114
00:13:29,802 --> 00:13:30,742
मीडिया और जनता.

115
00:13:32,562 --> 00:13:33,742
चिंगारी के बिना आग नहीं.

116
00:13:34,302 --> 00:13:35,842
यह मुझ पर छोड़ दो.

117
00:13:36,682 --> 00:13:39,722
एक भूत अन्वेषक के रूप में, मैं अपना कार्य करूँगा

118
00:13:39,722 --> 00:13:40,062
पहले काम करो.

119
00:13:40,682 --> 00:13:41,462
तभी आपको परिणाम मिलेगा.

120
00:13:43,762 --> 00:13:44,702
धन्यवाद महोदय।

121
00:13:48,182 --> 00:13:52,602
सर, हमने जो भूत की कहानी बनाई थी.

122
00:13:53,022 --> 00:13:55,782
मीडिया में फैलने के बाद हमने बनाया है

123
00:13:55,782 --> 00:13:58,402
आज की बोर्ड मीटिंग तक सब मानते हैं सर.

124
00:13:58,842 --> 00:14:00,622
बस लोगों को विश्वास दिलाने के लिए मैंने फोन किया है.'

125
00:14:00,622 --> 00:14:03,042
यहाँ मुंबई से एक भूत अन्वेषक है, सर।

126
00:14:03,602 --> 00:14:05,402
एक सप्ताह के बाद यदि वह वहां ऐसा कहे

127
00:14:05,402 --> 00:14:09,262
यहां कोई भूत-प्रेत तो नहीं, लोग भूल जाएंगे

128
00:14:09,262 --> 00:14:11,362
ये भी आत्महत्या सर.

129
00:14:11,902 --> 00:14:12,942
मैं इसे संभाल लूंगा सर.

130
00:14:13,762 --> 00:14:14,282
ज़रूर।

131
00:14:24,892 --> 00:14:26,032
सर, हम जीप में एक साथ थे

132
00:14:26,032 --> 00:14:26,652
10 मिनट.

133
00:14:27,972 --> 00:14:29,692
मैं आरोग्यम, कॉलेज स्टाफ हूं।

134
00:14:29,912 --> 00:14:31,072
मैं अपने बारे में सब कुछ बता रहा था.

135
00:14:31,392 --> 00:14:32,652
आपने अपने बारे में कुछ नहीं बताया.

136
00:14:32,892 --> 00:14:33,632
आपको तब मुझे एक मौका देना चाहिए था.

137
00:14:33,992 --> 00:14:34,912
तो फिर अब बताओ.

138
00:14:35,132 --> 00:14:36,652
तुम कॉलेज में कुछ पकड़ने आये हो.

139
00:14:36,852 --> 00:14:37,852
तुम क्या पकड़ने आये हो?

140
00:14:38,272 --> 00:14:39,292
मैं पकड़ कर बताऊंगा.

141
00:14:39,632 --> 00:14:41,172
पकड़ने के बाद पता चलेगा.

142
00:14:41,472 --> 00:14:42,112
क्या बताओगे?

143
00:14:42,452 --> 00:14:43,212
तुम समझ नहीं पाओगे.

144
00:14:43,212 --> 00:14:45,352
तो फिर अब आप समझाइये सर.

145
00:14:46,532 --> 00:14:47,092
यह क्या है?

146
00:14:47,352 --> 00:14:48,052
यह एक आईडी कार्ड है.

147
00:14:49,992 --> 00:14:51,032
असाधारण निरीक्षक.

148
00:14:51,512 --> 00:14:52,512
यह एक सामान्य इंस्पेक्टर है.

149
00:14:53,732 --> 00:14:54,252
अन्वेषक.

150
00:14:54,652 --> 00:14:55,552
दोनों एक ही चीज़ हैं.

151
00:14:55,972 --> 00:14:57,532
अगर दोनों को कुछ पता चल जाता तो

152
00:14:57,532 --> 00:14:57,752
ऐसा नहीं हुआ होगा.

153
00:14:57,992 --> 00:14:58,372
अंदर आ जाइए।

154
00:14:59,892 --> 00:15:00,392
अरे बाप रे!

155
00:15:00,572 --> 00:15:01,372
यह बहुत भारी है.

156
00:15:01,592 --> 00:15:02,252
अंदर क्या है?

157
00:15:02,672 --> 00:15:03,312
क्षमा करें श्रीमान।

158
00:15:03,592 --> 00:15:04,172
यह माइक.

159
00:15:05,392 --> 00:15:05,912
गले में हेडफोन लटका हुआ है.

160
00:15:06,072 --> 00:15:07,812
और इन बक्सों को देखकर तो ऐसा ही लगता है

161
00:15:07,812 --> 00:15:09,172
आपके पास एक साउंड सिस्टम है.

162
00:15:10,652 --> 00:15:12,012
आरोग्यम, क्या आप भूतों में विश्वास करते हैं?

163
00:15:13,212 --> 00:15:14,192
आप मुझसे यह क्यों पूछ रहे हैं?

164
00:15:15,152 --> 00:15:16,192
बस मुझे बताओ।

165
00:15:17,352 --> 00:15:18,812
मैं भूतों में विश्वास करता हूं सर.

166
00:15:19,172 --> 00:15:19,732
क्या आपने कभी इसे देखा है?

167
00:15:20,212 --> 00:15:21,092
हाँ, मैंने देखा है सर।

168
00:15:21,352 --> 00:15:23,132
मेरे मकान मालिक की बेटी का नाम रानी है.

169
00:15:23,312 --> 00:15:24,352
उसकी उम्र करीब 22 साल होगी.

170
00:15:24,912 --> 00:15:26,412
उसके अंदर एक नर भूत आ गया था.

171
00:15:26,592 --> 00:15:28,732
और भूत आने के बाद जो काम हुआ

172
00:15:28,732 --> 00:15:29,892
जो उसने किया था..

173
00:15:29,892 --> 00:15:30,732
..मैंने ऐसा कृत्य पहले कभी नहीं देखा

174
00:15:30,732 --> 00:15:31,272
मेरा जीवन.

175
00:15:32,372 --> 00:15:33,972
जनाब, जो आंख उसने खोली थी और

176
00:15:33,972 --> 00:15:34,222
देखा..

177
00:15:34,912 --> 00:15:35,292
हे भगवान!

178
00:15:35,812 --> 00:15:37,972
उसके बाद मैं हर भूत को आसानी से पहचान सकता हूं.

179
00:15:38,232 --> 00:15:39,672
चाहे वह भूत पुरुष हो या महिला.

180
00:15:40,432 --> 00:15:41,852
मैं इसे सूंघकर ही पहचान सकता हूं,

181
00:15:42,072 --> 00:15:42,472
सर.

182
00:15:44,812 --> 00:15:45,352
आरोग्यम.

183
00:15:45,692 --> 00:15:46,632
क्या हुआ सर?

184
00:15:49,072 --> 00:15:51,392
उस पेड़ के नीचे एक बूढ़ा आदमी है

185
00:15:51,392 --> 00:15:51,492
बहुत दूर.

186
00:15:51,612 --> 00:15:52,352
उन्होंने लुंगी पहनी हुई है और सिगरेट पी रहे हैं

187
00:15:52,352 --> 00:15:52,492
सिगरेट.

188
00:15:52,892 --> 00:15:54,272
वह इतनी देर से यहाँ क्यों देख रहा है?

189
00:15:57,092 --> 00:15:57,972
वह कहां है सर?

190
00:15:58,192 --> 00:15:58,992
मैं उसे नहीं देख सकता.

191
00:15:59,512 --> 00:16:00,992
ठीक से देखो, आरोग्यम्।

192
00:16:01,172 --> 00:16:01,852
मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा.

193
00:16:02,112 --> 00:16:02,492
मैं साफ़ देख सकता हूँ.

194
00:16:02,952 --> 00:16:04,252
सर, मुझे बेवजह मत डराओ.

195
00:16:04,592 --> 00:16:05,272
मैं किसी को नहीं देख सकता.

196
00:16:05,612 --> 00:16:05,892
वास्तव में?

197
00:16:06,232 --> 00:16:07,412
उन्होंने लुंगी को ऊपर से बांध रखा है.

198
00:16:08,032 --> 00:16:08,832
और वह कुछ काम कर रहा है.

199
00:16:09,852 --> 00:16:10,612
क्या तुम्हें सिगरेट की गंध नहीं आती?

200
00:16:12,152 --> 00:16:13,252
सिगरेट की गंध?

201
00:16:18,652 --> 00:16:19,172
सिगरेट की गंध?

202
00:16:19,172 --> 00:16:19,572
आप सही कह रहे हैं सर.

203
00:16:20,092 --> 00:16:20,812
धुआं है.

204
00:16:21,432 --> 00:16:22,132
मुझे सस्ती सिगरेट की गंध आ रही है.

205
00:16:23,852 --> 00:16:24,872
देखिये सर.

206
00:16:24,972 --> 00:16:26,632
वह यहां प्रदूषण फैला रहे हैं.

207
00:16:27,972 --> 00:16:29,692
क्या आस-पास कोई श्मशान घाट है?

208
00:16:30,432 --> 00:16:31,232
हाँ वहाँ है।

209
00:16:31,832 --> 00:16:32,652
तुम मुझसे क्यों पूछ रहे हो?

210
00:16:33,212 --> 00:16:34,132
क्या आप यहाँ रहने वाले हैं?

211
00:16:37,372 --> 00:16:37,892
नमस्ते।

212
00:16:38,632 --> 00:16:39,972
आरोग्यम, मैं डीन बोल रहा हूँ।

213
00:16:40,052 --> 00:16:40,792
हाँ, बताओ सर.

214
00:16:40,832 --> 00:16:41,752
क्या आपने उसके रहने की व्यवस्था की है?

215
00:16:42,392 --> 00:16:42,832
जी श्रीमान।

216
00:16:43,212 --> 00:16:43,612
मैंने सब कुछ कर लिया है.

217
00:16:45,392 --> 00:16:47,252
मैं उसकी ज़रूरत की हर चीज़ लाया हूँ।

218
00:16:48,432 --> 00:16:50,652
मैंने इसके लिए एक फाइव स्टार होटल का इंतजाम किया है।'

219
00:16:50,652 --> 00:16:50,752
उसे.

220
00:16:51,052 --> 00:16:51,952
मुझे शीर्ष रैंकिंग दीजिए.

221
00:16:52,592 --> 00:16:53,112
मुझे उससे बात करने दो.

222
00:16:53,672 --> 00:16:53,952
यह लो.

223
00:16:55,792 --> 00:16:56,432
नमस्ते श्रीमान।

224
00:16:56,692 --> 00:16:57,832
रुबेन, सब आरामदायक?

225
00:16:58,032 --> 00:16:58,452
जी श्रीमान।

226
00:16:58,572 --> 00:16:59,412
यहां सब कुछ आरामदायक है.

227
00:16:59,492 --> 00:16:59,712
अच्छा।

228
00:17:00,132 --> 00:17:02,632
और अगर आरोग्यम मेरे साथ रहता है, तो मैं करूंगा

229
00:17:02,632 --> 00:17:03,572
कुछ मदद लीजिए सर.

230
00:17:03,672 --> 00:17:04,272
हां, मैं उसे बताऊंगा.

231
00:17:04,392 --> 00:17:04,872
धन्यवाद महोदय।

232
00:17:06,452 --> 00:17:07,632
तुमने मुझसे साथ रहने को क्यों कहा?

233
00:17:07,632 --> 00:17:07,732
आप?

234
00:17:08,792 --> 00:17:09,232
आरोग्यम.

235
00:17:10,532 --> 00:17:11,772
मैं इसका लेआउट जानना चाहता हूं

236
00:17:11,772 --> 00:17:11,872
कॉलेज.

237
00:17:11,992 --> 00:17:12,892
कितने विभाग हैं?

238
00:17:12,892 --> 00:17:13,592
वहां कितने ब्लॉक हैं?

239
00:17:13,592 --> 00:17:15,012
कितने प्रोफेसर हैं?

240
00:17:15,012 --> 00:17:17,412
मैं छात्रों से पूरी जानकारी चाहता हूं.

241
00:17:18,132 --> 00:17:18,832
मैं तुम्हें दूँगा.

242
00:17:19,032 --> 00:17:19,972
इसे तेज़ी से करें।

243
00:17:20,152 --> 00:17:20,792
मेक इन इंडिया.

244
00:17:21,172 --> 00:17:21,932
इसे तेजी से बनाएं क्या है?

245
00:17:34,792 --> 00:17:36,832
वह ऊपर से नीचे गिर गयी.

246
00:17:37,652 --> 00:17:38,912
और वह गिरकर ऊपर चली गयी।

247
00:17:41,752 --> 00:17:42,812
वह किस बैच से थी?

248
00:17:43,012 --> 00:17:43,792
चतुर्थ वर्ष बैच.

249
00:17:47,631 --> 00:17:49,052
अरे, भविष्य के डॉक्टर।

250
00:17:49,512 --> 00:17:50,332
यहां ध्यान दें.

251
00:17:50,692 --> 00:17:51,772
उसका नाम रूबेन है.

252
00:17:52,371 --> 00:17:53,452
वह यहां टाइम पास करने नहीं आये हैं.

253
00:17:54,151 --> 00:17:56,532
की आत्महत्या की जांच करने आये हैं

254
00:17:56,532 --> 00:17:56,632
कॉलेज में दो छात्र.

255
00:17:58,332 --> 00:18:00,252
आप सब सवाल पूछते हैं और हमें परेशान करते हैं.

256
00:18:00,772 --> 00:18:02,012
तो, हमें परेशान मत करो.

257
00:18:02,391 --> 00:18:04,412
वे जो कह रहे हैं उसे समझें और उनका उत्तर दें

258
00:18:04,412 --> 00:18:04,512
सही ढंग से.

259
00:18:04,912 --> 00:18:05,611
तुम्हें समझ आया या नहीं?

260
00:18:06,812 --> 00:18:07,532
ठीक से पूछो.

261
00:18:07,792 --> 00:18:09,532
सिरदर्द की जगह दर्द निवारक दवा देते हैं.

262
00:18:10,272 --> 00:18:10,692
आया समझ में?

263
00:18:11,292 --> 00:18:12,572
बकवास शुरू करो सर.

264
00:18:12,652 --> 00:18:12,992
मै निकल रही हु।

265
00:18:12,992 --> 00:18:17,552
मुझे आपकी न्यूरोबायोलॉजी कक्षा में खलल डालने के लिए खेद है

266
00:18:17,552 --> 00:18:17,652
20 मिनट की अनुमति के साथ.

267
00:18:18,532 --> 00:18:20,152
सर, हमें आपका शुक्रिया अदा करना चाहिए.

268
00:18:20,672 --> 00:18:21,792
यह सबसे उबाऊ क्लास है सर.

269
00:18:23,212 --> 00:18:23,312
अगर आप बच्चों के बारे में जानना चाहते हैं

270
00:18:23,312 --> 00:18:25,252
इस पीढ़ी के बारे में आपको पता चल जाएगा

271
00:18:25,252 --> 00:18:26,012
माता-पिता या शिक्षकों से अधिक मित्रों से।

272
00:18:28,432 --> 00:18:30,572
तो, मुकेश और श्वेता।

273
00:18:31,332 --> 00:18:32,172
क्या उन्हें कोई परेशानी हुई?

274
00:18:32,992 --> 00:18:36,092
जैसे परिवार, दोस्त, पढ़ाई या प्यार?

275
00:18:36,552 --> 00:18:37,372
तुम्हें कुछ पता हो तो बताओ.

276
00:18:38,452 --> 00:18:41,152
क्योंकि आपकी बातों से, एक असाधारण अन्वेषक के रूप में,

277
00:18:41,152 --> 00:18:42,732
मैं निर्णय ले सकूंगा कि करना है या नहीं

278
00:18:42,732 --> 00:18:43,692
इस मामले को लें या नहीं.

279
00:18:46,982 --> 00:18:47,702
महोदय।

280
00:18:50,912 --> 00:18:51,632
हाँ।

281
00:18:52,772 --> 00:18:56,272
सर, श्वेता कैंटीन जाती थी

282
00:18:56,272 --> 00:18:57,012
और हमारे साथ कक्षा।

283
00:19:00,332 --> 00:19:05,592
वह हमसे मजाक करती रहती थी.

284
00:19:06,352 --> 00:19:07,432
जी श्रीमान।

285
00:19:07,632 --> 00:19:09,512
हम जब भी उसके साथ रहते थे

286
00:19:09,512 --> 00:19:09,732
समय का कभी पता नहीं चलता था.

287
00:19:10,592 --> 00:19:11,692
वह हमेशा हंसती रहती थी.

288
00:19:13,592 --> 00:19:14,112
हाँ।

289
00:19:14,452 --> 00:19:17,592
लेकिन अपनी मृत्यु से एक सप्ताह पहले, वह थी

290
00:19:17,592 --> 00:19:19,032
परेशान लग रहे हो सर.

291
00:19:19,832 --> 00:19:20,272
परेशान से आपका क्या मतलब है?

292
00:19:21,492 --> 00:19:23,632
जब भी कोई जोर-जोर से बात करता था या हंसता था.

293
00:19:23,812 --> 00:19:24,172
वह डर जाती थी.

294
00:19:25,532 --> 00:19:26,532
जब हम उसे अपने पास बुलाते थे

295
00:19:26,532 --> 00:19:28,292
कैंटीन, वह कभी नहीं आती थी।

296
00:19:28,672 --> 00:19:29,612
जब हम उससे पूछते थे कि वह क्यों

297
00:19:29,612 --> 00:19:30,632
नहीं आती थी तो गुस्सा हो जाती थी और

298
00:19:30,632 --> 00:19:30,992
भाग जाओ.

299
00:19:31,492 --> 00:19:32,132
जी श्रीमान।

300
00:19:32,332 --> 00:19:33,892
एक बार उसने मुझसे कहा, इसे बंद करो।

301
00:19:34,072 --> 00:19:34,552
क्या तुम चुप नहीं रह सकते?

302
00:19:35,172 --> 00:19:36,672
इतना कहकर वह गुस्सा हो गई सर.

303
00:19:37,232 --> 00:19:41,352
कोई भी शारीरिक असामान्यता जैसे कि वह खुद को चोट पहुँचा रही हो,

304
00:19:41,932 --> 00:19:42,732
कुछ इस तरह.

305
00:19:43,092 --> 00:19:45,652
हमने ऐसी गड़बड़ी कभी नहीं देखी

306
00:19:45,652 --> 00:19:46,412
श्वेता, सर.

307
00:19:46,512 --> 00:19:47,212
श्वेता कहाँ बैठी?

308
00:19:47,832 --> 00:19:49,172
उसकी मेज़ वहाँ थी, सर।

309
00:20:29,332 --> 00:20:35,632
नमस्ते, मैं रुबिन वैद्यलिंगम, असाधारण अन्वेषक हूं।

310
00:20:35,632 --> 00:20:37,812
ओह, तो यह आप ही हैं।

311
00:20:38,112 --> 00:20:40,012
अभी फोन आया कि आप गये

312
00:20:40,012 --> 00:20:40,312
कक्षा के लिए.

313
00:20:42,452 --> 00:20:44,412
मैं न्यूरोबायोलॉजी कक्षा में क्यों नहीं गया?

314
00:20:44,412 --> 00:20:44,592
पिछले दो दिनों से?

315
00:20:45,232 --> 00:20:46,032
तुमने मुझसे कहा था कि तुम भूत हो

316
00:20:46,032 --> 00:20:46,312
शिकारी.

317
00:20:47,432 --> 00:20:49,132
फिर आप कॉलेज एडमिन कैसे बन गये?

318
00:20:49,792 --> 00:20:50,892
अब आप मुझसे सवाल पूछ रहे हैं.

319
00:20:51,492 --> 00:20:52,792
मैं कक्षा में क्यों नहीं गया?

320
00:20:54,292 --> 00:20:55,632
श्वेता की मौत से ठीक आधे घंटे पहले.

321
00:20:55,812 --> 00:20:58,672
मेरा मतलब है कि उसके कूदने से आधा घंटा पहले

322
00:20:58,672 --> 00:20:58,772
छत से.

323
00:20:58,892 --> 00:20:59,112
मुझे पता चला कि वह चली गई है

324
00:20:59,112 --> 00:20:59,672
आपकी कक्षा.

325
00:21:01,452 --> 00:21:01,872
क्यों?

326
00:21:02,012 --> 00:21:03,132
जैसे ही घंटी बजी, दूसरा

327
00:21:03,132 --> 00:21:03,952
कक्षा के छात्र बाहर चले गए।

328
00:21:05,632 --> 00:21:06,852
उससे पहले आपने श्वेता से बात की थी.

329
00:21:07,092 --> 00:21:09,172
देखिये, वह इस दौरान मानसिक रूप से मौजूद नहीं थी

330
00:21:09,172 --> 00:21:09,272
कक्षा.

331
00:21:09,492 --> 00:21:11,252
इसलिए मैंने उसे अंदर ध्यान केंद्रित करने के लिए कहा

332
00:21:11,252 --> 00:21:11,352
कक्षा.

333
00:21:11,372 --> 00:21:12,712
क्या आपने उसके व्यवहार में कुछ असामान्य देखा?

334
00:21:13,372 --> 00:21:15,332
क्या आप भूत अन्वेषक हैं या अपराधकर्ता हैं?

335
00:21:15,332 --> 00:21:15,872
अन्वेषक?

336
00:21:18,432 --> 00:21:19,832
फिलहाल, मैं सिर्फ एक अन्वेषक हूं।

337
00:21:20,492 --> 00:21:22,092
जब मुझे इसकी आवश्यकता होती है, मैं एक भूत हूं

338
00:21:22,092 --> 00:21:22,552
अन्वेषक.

339
00:21:22,652 --> 00:21:22,812
क्यों?

340
00:21:23,172 --> 00:21:24,772
क्या तुम्हें कोई और काम नहीं मिला जो तुम

341
00:21:24,772 --> 00:21:25,192
इतनी मेहनत कर रहे हो?

342
00:21:25,792 --> 00:21:26,292
ऐसा कुछ भी नहीं है.

343
00:21:27,292 --> 00:21:28,692
बचपन में दादी मुझसे कहा करती थीं

344
00:21:28,692 --> 00:21:29,392
मुझे सुलाने के लिए बहुत सारी कहानियाँ।

345
00:21:29,752 --> 00:21:31,532
गाँव की कहानी, अनकही कहानी,

346
00:21:31,752 --> 00:21:32,452
भूत की कहानी.

347
00:21:33,092 --> 00:21:33,972
और मैं इसे बहुत सुनता था

348
00:21:33,972 --> 00:21:34,412
ध्यान से.

349
00:21:35,232 --> 00:21:36,452
तभी मेरी इच्छा पूरी हुई.

350
00:21:36,772 --> 00:21:37,852
और अब यह मेरा पेशा बन गया है.

351
00:21:39,332 --> 00:21:39,472
ओह!

352
00:21:42,212 --> 00:21:43,752
मैंने आपका नाम लिया और दादी ने बुलाया।

353
00:21:43,992 --> 00:21:44,492
माफ़ करें।

354
00:21:45,432 --> 00:21:46,672
दादी, क्या आप 100 साल तक जीवित रहेंगी?

355
00:21:47,132 --> 00:21:48,052
मैं 200 साल तक जीवित रह सकता हूं.

356
00:21:49,552 --> 00:21:50,622
तुम मेरे पास क्यों नहीं आये?

357
00:21:51,812 --> 00:21:53,092
मुझे एक छोटा सा काम है दादी.

358
00:21:53,192 --> 00:21:54,232
मैं इसे ख़त्म करके आऊंगा.

359
00:21:54,332 --> 00:21:56,372
तुम मिलने के लिए इतने करीब क्यों नहीं आये

360
00:21:56,372 --> 00:21:56,472
मैं?

361
00:21:57,092 --> 00:21:58,192
मैं जल्दी आऊंगा, दादी.

362
00:21:58,332 --> 00:21:59,472
जल्दी आओ बेटा.

363
00:21:59,712 --> 00:22:00,392
ये लोग तुम्हें दे-देकर मार डालेंगे

364
00:22:00,392 --> 00:22:00,992
दवाइयाँ।

365
00:22:00,992 --> 00:22:02,332
जल्दी आओ बेटा.

366
00:22:02,572 --> 00:22:03,092
अपना ख्याल रखें।

367
00:22:04,152 --> 00:22:06,072
आपके लिए यहां होंगी दादी-नानी की कहानियां.

368
00:22:06,232 --> 00:22:07,832
लेकिन मेरे लिए भूत-प्रेत सिर्फ उपन्यास हैं या

369
00:22:07,832 --> 00:22:08,192
फिल्में.

370
00:22:08,952 --> 00:22:09,572
इसे पढ़ना या देखना रोमांचकारी है

371
00:22:09,572 --> 00:22:09,812
थिएटर.

372
00:22:10,792 --> 00:22:11,592
लेकिन अगर आप थोड़ा सामान्य होकर सोचें

373
00:22:11,592 --> 00:22:13,772
समझदारी, फिर कुछ भी भरोसेमंद नहीं लगेगा।

374
00:22:14,692 --> 00:22:17,372
इसके अलावा, एक शब्द में, मुझे आतंक से नफरत है।

375
00:22:17,712 --> 00:22:19,012
एक लाइन में कहा जा सकता है कि

376
00:22:19,012 --> 00:22:19,112
कोई भगवान नहीं है.

377
00:22:19,732 --> 00:22:20,992
लेकिन यह कहना कि वहाँ है, आपके पास है

378
00:22:20,992 --> 00:22:21,272
सबूत देने के लिए.

379
00:22:22,432 --> 00:22:23,612
मैं इस पर विश्वास नहीं करता.

380
00:22:24,612 --> 00:22:27,072
मैं एक पीजी, छात्र सह व्याख्याता, और हूं

381
00:22:27,072 --> 00:22:27,912
अब कनिष्ठ सहायक.

382
00:22:28,332 --> 00:22:29,392
इस दुनिया में हर चीज का संबंध इसी से है

383
00:22:29,392 --> 00:22:29,792
दिल और दिमाग.

384
00:22:30,992 --> 00:22:31,192
मैं नाम से एक थीसिस कर रहा हूं

385
00:22:31,192 --> 00:22:33,172
मतिभ्रम के इतिहास का.

386
00:22:34,572 --> 00:22:35,832
मेरे पास आपके सभी सवालों के जवाब हैं.

387
00:22:38,552 --> 00:22:39,832
अब कुछ क्यों नहीं कहते?

388
00:22:40,192 --> 00:22:40,992
क्या सारे प्रश्न ख़त्म हो गए?

389
00:22:41,252 --> 00:22:41,872
आप इसे नहीं पा सकते.

390
00:22:42,492 --> 00:22:43,352
तुम इसे अनुभव कर सकते हो।

391
00:22:49,752 --> 00:22:51,432
आपने अभी तक मेरे प्रश्न का उत्तर नहीं दिया।

392
00:22:51,912 --> 00:22:54,332
मेरे पास जमा करने के लिए केवल एक सप्ताह बचा है

393
00:22:54,332 --> 00:22:54,432
मेरी थीसिस.

394
00:22:54,532 --> 00:22:55,992
इसलिए मैंने दो दिन की छुट्टी ले ली.

395
00:22:56,452 --> 00:22:56,852
आया समझ में?

396
00:22:57,112 --> 00:22:57,912
मैं मतिभ्रम में विश्वास करता हूं।

397
00:22:58,912 --> 00:22:59,172
क्यों?

398
00:22:59,172 --> 00:23:00,492
इतनी खूबसूरत डॉक्टर से बात हो रही है.

399
00:23:01,212 --> 00:23:01,832
मुझे नहीं पता कि यह सच है या नहीं

400
00:23:01,832 --> 00:23:02,032
सपना.

401
00:23:02,772 --> 00:23:04,912
मैं कोई खूबसूरत डॉक्टर नहीं हूं.

402
00:23:05,712 --> 00:23:07,452
मुझे एक खूबसूरत आत्मा के रूप में सोचो

403
00:23:07,452 --> 00:23:07,552
आपकी भाषा.

404
00:23:08,172 --> 00:23:08,612
ठीक है?

405
00:23:08,912 --> 00:23:09,392
अलविदा।

406
00:23:24,202 --> 00:23:25,742
भाई आपको मुन्नार कैसा लगा?

407
00:23:26,242 --> 00:23:27,422
तुम क्यों भाग गये?

408
00:23:27,822 --> 00:23:28,382
मैं भाग गया?

409
00:23:29,162 --> 00:23:30,142
आप यही कहेंगे.

410
00:23:30,582 --> 00:23:31,582
तुम अपनी असावधानी के कारण गिर पड़े।

411
00:23:32,522 --> 00:23:34,662
मुझे संदेह है कि आपने या उस आत्मा ने धक्का दिया है

412
00:23:34,662 --> 00:23:34,962
मैं.

413
00:23:35,122 --> 00:23:36,302
यदि ऐसा होता तो आप भी ऐसा नहीं करते

414
00:23:36,302 --> 00:23:36,682
बात करने में सक्षम हो.

415
00:23:37,502 --> 00:23:38,462
ठीक है, वह सब भूल जाओ।

416
00:23:39,782 --> 00:23:41,742
आपने अपना काम क्यों शुरू किया?

417
00:23:41,742 --> 00:23:41,842
मेडिकल कॉलेज?

418
00:23:41,882 --> 00:23:43,482
मैं एक अपराध जांचकर्ता और के बीच में हूं

419
00:23:43,482 --> 00:23:44,282
एक भूत अन्वेषक.

420
00:23:45,642 --> 00:23:46,742
वह बहुत बड़ा मेडिकल कॉलेज है.

421
00:23:46,962 --> 00:23:48,282
आपकी जांच में एक महीना लगेगा.

422
00:23:48,702 --> 00:23:50,502
इसमें 7 ब्लॉक और 17 विभाग हैं।

423
00:23:50,782 --> 00:23:54,462
लेकिन अभी के लिए, उसकी कक्षा, न्यूरोलॉजिकल लैब, छात्रावास,

424
00:23:54,702 --> 00:23:55,822
कैंटीन, शौचालय.

425
00:23:56,442 --> 00:23:57,922
ये सभी मेरे परीक्षा बिंदु हैं।

426
00:23:58,762 --> 00:24:00,362
अदृश्य मेहमान की प्रतीक्षा में.

427
00:24:06,162 --> 00:24:07,282
अपसामान्य अन्वेषक.

428
00:24:07,642 --> 00:24:08,862
वह भूत पकड़ने जा रहा है सर।

429
00:24:09,422 --> 00:24:11,922
क्या पहले इतने सारे तांत्रिक और साधु हुआ करते थे

430
00:24:11,922 --> 00:24:14,242
कि आपने कमाई के लिए एक नया व्यवसाय शुरू किया है

431
00:24:14,242 --> 00:24:14,342
पैसा?

432
00:24:14,962 --> 00:24:15,382
क्यों?

433
00:24:15,502 --> 00:24:16,482
आप सही कह रहे हैं सर.

434
00:24:17,902 --> 00:24:19,642
हमें ऐसे बहुत से मामले मिलते हैं

435
00:24:19,642 --> 00:24:20,782
आपका पुलिस विभाग जिसे न तो कोई समझ सकता है

436
00:24:20,782 --> 00:24:22,502
न ही कोई हल कर सकता है सर.

437
00:24:23,602 --> 00:24:25,182
फिर आप मृत पीड़िता से बात करेंगे

438
00:24:25,822 --> 00:24:28,122
और पता लगाएं कि अपराधी कौन है, कहां है

439
00:24:28,122 --> 00:24:30,082
वह है और उसे सलाखों के पीछे डालो।

440
00:24:31,102 --> 00:24:32,782
एक लड़की के साथ चार लोगों ने दुष्कर्म किया.

441
00:24:33,782 --> 00:24:35,122
इसके बाद उस लड़की की मौत हो गई.

442
00:24:35,322 --> 00:24:37,702
आप उस लड़की की आत्मा से बात करेंगे और

443
00:24:37,702 --> 00:24:40,362
जानिए कौन है आरोपी.

444
00:24:44,002 --> 00:24:45,982
वे सभी राक्षस रूप में हैं

445
00:24:45,982 --> 00:24:46,082
मनुष्य.

446
00:24:46,802 --> 00:24:48,702
आपका विभाग उनका कुछ नहीं कर सका.

447
00:24:49,142 --> 00:24:49,802
हम क्या कर सकते हैं?

448
00:24:52,822 --> 00:24:56,062
सर, मुझे अपराध की एक प्रति चाहिए

449
00:24:56,062 --> 00:24:58,342
घटनास्थल की तस्वीरें और दोनों छात्रों की एफ.आई.आर

450
00:24:58,342 --> 00:24:58,442
जिनकी मृत्यु होली एंजेल कॉलेज में हुई।

451
00:24:59,042 --> 00:25:23,582
मामला

452
00:25:23,582 --> 00:25:24,182
अभी ख़त्म नहीं हुआ है.

453
00:25:24,322 --> 00:25:25,822
इसलिए मुझे इसकी इजाजत नहीं मिली.'

454
00:25:25,822 --> 00:25:25,922
शरीर को देखो.

455
00:25:26,402 --> 00:25:27,102
यह बहुत सख्त है.

456
00:25:27,102 --> 00:25:29,942
मैंने कॉलेज के एडमिन से बात की

457
00:25:29,942 --> 00:25:30,402
और अनुमति मिल गयी.

458
00:25:30,622 --> 00:25:31,442
मुझे 10 मिनट मिले.

459
00:25:32,202 --> 00:25:32,702
इसे जल्दी से देखिये.

460
00:25:33,482 --> 00:25:35,002
वे फोरेंसिक रिपोर्ट क्यों नहीं दे रहे हैं?

461
00:25:35,582 --> 00:25:35,942
उन्होंने कहा कि वे इसे नहीं देंगे

462
00:25:35,942 --> 00:25:36,742
सामान्य निरीक्षक.

463
00:25:38,142 --> 00:25:39,742
मैंने आने के लिए उसकी जेब में पैसे रख दिये

464
00:25:39,742 --> 00:25:39,842
यहाँ.

465
00:25:39,842 --> 00:25:40,642
इसलिए मैंने उसे आने दिया.

466
00:25:41,262 --> 00:25:42,122
किसके लिए?

467
00:25:42,482 --> 00:25:43,602
जो उसके साथ सोया था.

468
00:25:46,002 --> 00:25:46,982
वहां कोई नहीं है.

469
00:25:48,702 --> 00:25:51,142
अपने चश्मे को वॉशिंग पाउडर से धोएं और

470
00:25:51,142 --> 00:25:51,662
फिर से देखिये.

471
00:25:51,902 --> 00:25:53,282
मैंने इसे स्पष्ट रूप से देखा, आरोग्य।

472
00:25:53,422 --> 00:25:54,122
वहां कोई नहीं है.

473
00:25:54,242 --> 00:25:55,682
सर मैंने भी देखा.

474
00:25:58,542 --> 00:26:00,242
जिसे तुम और सिर्फ मैं नहीं देख सकते

475
00:26:00,242 --> 00:26:00,642
देख सकते हैं.

476
00:26:02,862 --> 00:26:03,602
मैं कसम खाता हूँ।

477
00:26:03,742 --> 00:26:04,562
वह यहीं बैठा था.

478
00:26:04,662 --> 00:26:05,202
कहाँ गया?

479
00:26:05,682 --> 00:26:07,342
वहां कोई नहीं बैठा था.

480
00:26:07,342 --> 00:26:07,742
क्या?

481
00:26:08,662 --> 00:26:09,642
मैंने उसके हाथ देखे.

482
00:26:09,882 --> 00:26:10,482
क्या उसके पैर मुड़ जायेंगे?

483
00:26:11,242 --> 00:26:12,342
वह जरूर किसी डायन का बेटा होगा.

484
00:26:15,162 --> 00:26:16,722
सर, मैं यहीं खड़ा रहूंगा.

485
00:26:17,122 --> 00:26:18,142
आप अंदर जाकर देखिये.

486
00:26:18,262 --> 00:26:18,442
क्या?

487
00:26:18,942 --> 00:26:19,542
क्या आपने कोई भूत देखा है?

488
00:26:20,042 --> 00:26:20,502
क्या तुम्हें कोई शव नहीं दिख रहा?

489
00:26:21,282 --> 00:26:21,702
चलो भी।

490
00:26:37,452 --> 00:26:39,112
माता-पिता ने अब तक शव क्यों नहीं लिया?

491
00:26:39,732 --> 00:26:40,532
यह आत्महत्या नहीं है.

492
00:26:42,652 --> 00:26:44,172
बिना जानकारी के शव को नहीं जाने देंगे

493
00:26:44,172 --> 00:26:44,272
इसकी मृत्यु क्यों और कैसे हुई।

494
00:26:44,712 --> 00:26:45,892
दोनों छात्रों के शव यहीं हैं.

495
00:26:46,632 --> 00:26:48,112
मुकेश के शव का क्या हुआ?

496
00:26:48,332 --> 00:26:48,772
वह दूसरा है.

497
00:26:50,652 --> 00:26:51,812
मुकेश का शव किस लॉकर में है डॉक्टर?

498
00:26:52,032 --> 00:26:52,652
यह बॉक्स के बाहर है.

499
00:26:53,312 --> 00:26:53,872
बाहर क्यों?

500
00:26:54,412 --> 00:26:54,992
इसे देखें।

501
00:26:55,112 --> 00:26:55,592
आप समझ जायेंगे.

502
00:27:08,702 --> 00:27:09,582
क्या आपने वह देखा, सर?

503
00:27:09,782 --> 00:27:11,182
वह मर गया होगा.

504
00:27:11,202 --> 00:27:11,322
हाँ।

505
00:27:13,162 --> 00:27:14,762
जब आपको दौरा पड़ता है, तो आपके हाथ, पैर

506
00:27:14,762 --> 00:27:15,822
और चेहरा फटा हुआ है.

507
00:27:17,642 --> 00:27:20,802
लेकिन आत्महत्या के मामले में, यह भी है

508
00:27:20,802 --> 00:27:21,302
चरम.

509
00:27:26,372 --> 00:27:27,512
उसका शरीर किस स्थिति में था

510
00:27:27,512 --> 00:27:27,832
अपराध स्थल, डॉक्टर?

511
00:27:28,032 --> 00:27:28,872
सर, माइनस में कोई शव विघटित नहीं होता

512
00:27:28,872 --> 00:27:30,852
10 डिग्री तापमान और रासायनिक प्रक्रिया।

513
00:27:32,712 --> 00:27:35,312
लेकिन इसके हाथ, पैर और चेहरा

514
00:27:35,312 --> 00:27:36,032
शरीर में दिन-ब-दिन परिवर्तन होता रहता है।

515
00:27:36,032 --> 00:27:38,912
क्या आप इसे चिकित्सीय रूप से समझा सकते हैं?

516
00:27:39,412 --> 00:27:41,632
वरिष्ठ डॉक्टर भी इसे स्पष्ट नहीं कर सके।

517
00:27:42,232 --> 00:27:43,172
श्वेता के शव का क्या हुआ?

518
00:27:43,632 --> 00:27:44,312
वही सर.

519
00:27:44,392 --> 00:27:45,972
श्वेता के शरीर में दिन-ब-दिन बदलाव होते रहते हैं।

520
00:27:49,052 --> 00:27:51,132
वरिष्ठ डॉक्टरों ने उसे रखने के निर्देश दिए हैं

521
00:27:51,132 --> 00:27:51,232
कल से बॉक्स से बाहर.

522
00:27:51,592 --> 00:27:52,152
आरोग्य.

523
00:27:52,352 --> 00:27:52,812
जी श्रीमान।

524
00:27:53,612 --> 00:27:57,232
एक तरफ असामान्य शारीरिक परिवर्तन और दूसरा खून

525
00:27:57,232 --> 00:27:57,792
दूसरे कान से स्राव होना।

526
00:27:57,892 --> 00:27:59,432
एफआईआर के मुताबिक संभावना है

527
00:27:59,432 --> 00:28:00,332
श्वेता के सिर में चोट लगने से कान से खून बह रहा था

528
00:28:00,332 --> 00:28:00,652
चोट.

529
00:28:03,412 --> 00:28:06,972
लेकिन मुकेश की आत्महत्या मामले में ऐसा नहीं होना चाहिए.

530
00:28:08,232 --> 00:28:09,792
डॉक्टरों को नहीं पता.

531
00:28:09,792 --> 00:28:10,792
मुझे कैसे पता चलेगा?

532
00:28:11,072 --> 00:28:34,792
अब यह है

533
00:28:34,792 --> 00:28:35,432
शुरू करने का समय.

534
00:28:37,112 --> 00:28:38,632
एक भूत अन्वेषक के रूप में.

535
00:29:16,442 --> 00:29:17,122
महोदय।

536
00:29:17,362 --> 00:29:17,702
हा बता।

537
00:29:17,802 --> 00:29:18,802
यह मशीन किस लिए है?

538
00:29:19,002 --> 00:29:19,862
मैं बताऊंगा तो समझ जाओगे.

539
00:29:19,962 --> 00:29:20,962
तुम समझाओगे तो मैं समझ जाऊंगा.

540
00:29:21,002 --> 00:29:22,362
मैं इस कॉलेज में 15 साल से हूँ।

541
00:29:22,582 --> 00:29:23,442
क्या मैं इतना भी नहीं समझ सकता?

542
00:29:24,582 --> 00:29:25,462
यह ईएमएफ मीटर है.

543
00:29:26,302 --> 00:29:27,402
विद्युत चुम्बकीय प्रवाह.

544
00:29:27,942 --> 00:29:28,942
ठीक वैसे ही जैसे मनुष्य चुंबक की ओर आकर्षित होते हैं।

545
00:29:29,962 --> 00:29:31,882
वैसे ही हर जीव इसकी ओर आकर्षित होता है।

546
00:29:32,202 --> 00:29:34,122
वैसे ही वे भी इसकी ओर आकर्षित होते हैं.

547
00:29:34,642 --> 00:29:36,962
यदि वे इस कमरे में मौजूद हैं, तो हम करेंगे

548
00:29:36,962 --> 00:29:37,422
इस मीटर से जानिए उनके बारे में.

549
00:29:38,802 --> 00:29:39,922
पूर्ण स्पेक्ट्रम कैमरा.

550
00:29:40,522 --> 00:29:43,462
सामान्य वीडियो कैमरा उतना ही रिकॉर्ड करता है जितना हम

551
00:29:43,462 --> 00:29:43,802
देख सकते हैं.

552
00:29:44,022 --> 00:29:46,502
लेकिन यह ऐसी छवियां कैप्चर करता है जो नहीं हैं

553
00:29:46,502 --> 00:29:48,002
पराबैंगनी इमेजिंग के माध्यम से हमारी आँखों को दिखाई देता है।

554
00:29:51,802 --> 00:29:55,042
हमारे कान कुछ ध्वनियाँ सुन सकते हैं और नहीं

555
00:29:55,042 --> 00:29:55,442
दूसरों को सुनें.

556
00:29:56,082 --> 00:29:58,462
एक वॉयस रिकॉर्डर केवल वही रिकॉर्ड कर सकता है जो हम करते हैं

557
00:29:58,462 --> 00:29:59,362
बोलना या सुनना.

558
00:29:59,562 --> 00:30:01,682
लेकिन यह न केवल ध्वनि रिकॉर्ड करता है

559
00:30:01,682 --> 00:30:02,502
हमारे चारों ओर मक्खियाँ और मच्छर।

560
00:30:03,222 --> 00:30:05,502
लेकिन यह सभी की आवाज भी रिकॉर्ड करता है

561
00:30:05,502 --> 00:30:06,062
हमारे आसपास मौजूद आत्माएं।

562
00:30:07,542 --> 00:30:08,562
थर्मल कैमरा।

563
00:30:09,062 --> 00:30:09,322
यह हमारी गर्मी को सटीकता से माप सकता है

564
00:30:09,322 --> 00:30:12,042
शरीर और हमारे चारों ओर की गर्मी।

565
00:30:13,342 --> 00:30:16,102
इसी तरह, यह गर्मी को भी रिकॉर्ड कर सकता है

566
00:30:16,102 --> 00:30:16,202
वह व्यक्ति.

567
00:30:16,922 --> 00:30:17,902
यह रिकार्ड कर सकता है.

568
00:30:21,212 --> 00:30:23,012
सर, मैं आपसे कुछ पूछना चाहता हूं.

569
00:30:23,392 --> 00:30:23,712
आगे बढ़ो।

570
00:30:24,332 --> 00:30:27,492
वो कौन लोग हैं जिनसे आप बात कर रहे हैं

571
00:30:27,492 --> 00:30:27,592
के बारे में?

572
00:30:31,522 --> 00:30:33,202
धीरे-धीरे तुम्हें सब समझ आ जाएगा.

573
00:30:34,342 --> 00:30:35,862
क्या आप भूतों के बारे में बात कर रहे हैं?

574
00:30:37,682 --> 00:30:38,642
हाँ।